Ukraina: atak na sąd w Kijowie

My, anarchiści, potwierdzamy, że 8 marca, około godziny 3 nad ranem, zaatakowaliśmy Hołosijiwski Sąd Rejonowy w Kijowie czterema butelkami z łatwopalną mieszanką. Butelki zostały rzucone w południową część budynku sądu, z czego dwa poleciały w stronę biura sędziego Didyka. W wyniku pożaru, który rozpoczął się w biurze, spłonęły dokumenty i inne mienie.

W godzinach porannych różne media ogłosiły, że taki atak miał miejsce. Policja i służby bezpieczeństwa podały szereg różnych wersji i spekulacji na temat atakujących i ich celów. Przez cały dzień w telewizji i internecie pojawiały się mocno przesadzone wiadomości przedstawiające całe zajście, wyłącznie przez pryzmat spekulacji i domysłów podanych przez policję, biuro prokuratury wojskowej i SBU [Służbę Bezpieczeństwa Ukrainy].

Sędzia, którego biuro zostało zniszczone, decyzją prezydenta Ukrainy został objęty ochroną Straży Państwowej. Okazało się, że nasz atak miał miejsce w przeddzień spotkania w sprawie jednej z najważniejszych spraw rozwiązywanych przez tego sędziego. Media doszukiwały się związku pomiędzy podpaleniem a procesem. Pragniemy wyjaśnić, że prawdziwe motywy naszego ataku są dużo głębsze i szersze. Nie łączą nas żadne relacje z interesami Aleksandrowa i Jerofiejewa. Co więcej, Służbę Wywiadu Zagraniczego Federacji Rosyjskiej i Główny Zarząd Wywiadowczy uważamy za swoich wrogów.

Dlaczego wybraliśmy „Hołosijiwski Sąd Okręgowy”? Ponieważ sąd ten jest znany bardziej niż jakikolwiek inny w kraju. Jest symbolem zła i fałszu. W sfabrykowanych sprawach, pod kontrolą sędziów reżimu, ogłaszał on straszne i niesprawiedliwe wyroki. Przypomnijmy „aferę Pavliczenko”. 2 października 2012 roku Hołosijiwski Sąd Okręgowy w Kijowie skazał przyzwoitą osobę – Dimitra Pawliczenko na dożywocie! Sprawa przeprowadzana była pod dyktando prokuratorów i MSW. Nawet po ustąpieniu prezydenta Dmitrija i rządu, nic się w tej sprawie nie zmieniło. Po euromajdanie sądy nie uległy zmianie. Wciąż można przytaczać nowe przykłady absurdalnych wyroków. Zwykli ludzie, gdy raz zmierzą się z obecnym systemem sądownictwa, dowiadują się wszystkiego o „sprawiedliwości”.

Sprzeciwiamy się całemu obecnemu sądownictwu. Państwo, nasz wróg, w trakcie swojego rozwoju wytworzyło różne instytucje, które mają za zadanie tłamsić i karać. Z zasady wszystkie te aspekty, oddzielnie lub w całości, mają za zadanie zdławić naszą wolność. Są wykorzystywane przeciwko nam. Rząd tego kraju tworzą przestępcy, jednak najwięksi z nich znajdują się w MSW i SBU.

System więziennictwa i państwowe instytucje, które nim sterują, nigdy nie miały szacunku dla większości ludzi. Przyczynia się do tego wiele powodów, które pojawiły się w trakcie rozwoju państwa. Skorumpowana władza, stająca po stronie rządu i kapitału ogłasza niesprawiedliwe wyroki wobec osób zmagających się z codziennym ubóstwem. Ta lista nie ma końca. Na całym świecie sądy odbierają ludziom wolność. Zaakceptowanie takiego stanu rzeczy jest możliwe dla rządzących, ale nie dla wolnomyślnych ludzi. Dlatego negujemy wszystko to, co uznaje rząd. Nie będziemy tolerować i podtrzymywać jego status quo. Uwolnimy się od systemu poprzez jego praktyczną negację i zniszczymy jego mechanizmy.

Wyrazy solidarności dla wszystkich więźniów oraz tych, którzy uciekają. Bracia i siostry, stawiajcie opór, póki wszyscy nie będziemy wolni!

Grupa Anarchistów

Film z akcji można zobaczyć tutaj.