Trikala: służby pobiły towarzysza Vaggelisa w jego celi
Z powodu niedawnej ucieczki 11 więźniów, ostatniej nocy w więzieniu Trikala miała miejsce tzw. operacja „zamiatania”. W ramach tej akcji, humanoidy z EKAM napadli na celę Vaggelisa, gdzie zaczęli go kopać, a także bić po żebrach i głowie. Zabrano mu również zdjęcie i jego dokumenty.
Towarzysz nie mógł zrobić nic innego tylko krzyczeć, ponieważ nie wiedział nawet dlaczego go bili. Przestali dopiero po dziesięciu minutach, gdy skończyli robotę. Następnie zamaskowani i dumni z siebie mężczyźni opuścili celę, jednocześnie grożąc i przeklinając.
Państwo w ramach akcji „zero tolerancji” mści się na ludziach, przyjmujących godną postawę w piekle greckich więzień. Jest to wiadomość dla reszty więźniów, pokazująca co się stanie z każdym kto planuje, myśli lub dyskutuje o ucieczce. Ale to nie tylko wiadomość dla nich. To również akt zastraszania przeciwników systemu więziennictwa, którzy cenią swoją godność i wolność.
SZYBKIEGO POWROTU NA WOLNOŚĆ DLA VAGGELISA I WSZYSTKICH TYCH, KTÓRZY PROWADZĄ WALKĘ ZA MURAMI WIĘZIEŃ.
Towarzysze z Trikali
tłum:Skoruta