Niemcy: Informacje o aktualnej sytuacji ex-bojowniczki RAF, Christy Eckes

(Demonstracja w Sztutgarcie zorganizowana w obronie Christy Eckes w dniu 14 stycznia 2012)

Oświadczenie prasowe prawnika Jurgena Schneidera:

1 grudnia 2011 r. najwyższy sąd regionalny (OLG) w Sztutgarcie, wydał nakaz o przymusowego zatrzymania na 6 miesięcy, byłej członkini Frakcji Czerwonej Armii (RAF) Christy Eckes, która cierpi na poważną, zagrażającą jej życiu chorobę. Zastosowano tę sankcję, ponieważ odmówiła ona złożenia zeznań przeciwko Verenie Becker. Podobnie jak wielu świadków związanych z RAF, Pani Eckes, skorzystała z prawa do odmowy składania zeznań, jakie przysługuje świadkom. Prawa tego udzielono wszystkim innym świadkom, gdyż zgodnie z kodeksem postępowania karnego (ang: code of criminal procedure) nikt nie musi wystawiać samego siebie na niebezpieczeństwo nowych oskarżeń. Zarządzenie to w ubiegłych latach ustalił Niemiecki Federalny Trybunał Sprawiedliwości (ang: German Federal Court of Justice’s) (BGH). Sztutgarcki OLG najwyraźniej stara się jednak wymusić zeznania, posługując się aresztowaniem.

Realizacja groźby zamknięcia w więzieniu, mogłaby doprowadzić do sytuacji zagrożenia życia Christy Eckes. Cierpi ona bowiem na ostrą białaczkę i od początku września poddawana jest stacjonarnemu leczeniu, obejmującemu chemioterapię oraz inne czynności medyczne. Nie da się w tej chwili określić jak długo będzie trwało leczenie ani czy da jakieś rezultaty. W przypadku uwięzienia, podtrzymująca jej życie terapia, mogłaby ulec przerwaniu. Lekarze-onkolodzy mogliby nie mieć dostępu do chorej. Ścisła, dostosowana do przebiegu choroby, kontrola i reakcja medyczna, jak również podstawowe standardy zapobiegania infekcjom, mogłyby stać się w takich warunkach niewykonalne.

Patrząc szerzej, wywołałoby to także poważny stres psychologiczny u chorej. Sztutgarcki OLG otrzymał stosowny raport medyczny już we Wrześniu. Mimo to, wyznaczył 23 listopada jako datę przesłuchania świadka w Szpitalu. Odbyło się ono w holu szpitalnego oddziału, podczas chemicznej infuzji u chorej. Tydzień później, oddział otrzymał faksem powiadomienie o nakazie aresztowania. Od dwóch dni leży ono otwarte, dostępne całemu personelowi oddziału.

6 grudnia, nadeszło „Wezwanie przed sąd, celem realizacji przymusowego zatrzymania”, do którego miałoby dojść w przeciągu dwóch tygodni w więziennym szpitalu Hohenasperg. Szpital ten nie spełnia medycznych standardów leczenia, niezbędnych przy tego rodzaju poważnym schorzeniu. Sąd straszy nakazem habeas corpus (istotą „habeas corpus” jest obligatoryjne doprowadzenie każdej zatrzymanej osoby (niezależnie od jej żądania) do Sądu, celem potwierdzenia legalności zastosowania tymczasowego aresztowania – przyp. tłum.) lub nakazem aresztowania, mimo, że wciąż nie otrzymał wyników, zarządzonych przez siebie czynności sprawdzających, czy placówka w Hohenasperg, spełnia wstępne warunki do uwięzienia Christy Eckes. Sąd nie poczekał w tej sprawie na wyniki konsultacji medycznej. Skarga przeciw decyzji OLG, skierowana została do BGH, a tym samym wszczęte zostały prawne kroki przeciwko wymuszeniu obecnej sankcji. Oprócz tego, pilnie potrzebne są polityczne i humanitarne akcje interwencyjne.

Dodatkowy komentarz działacza niemieckiej Sieci na rzecz uwolnienia więźniów politycznych:

Christa nie trafiła jak dotąd do więzienia, jednak cały czas jest zagrożona aresztowaniem. W Niemczech obowiązuje coś co nazywa się „Beugehaft”. Osoby wezwane przed sąd w charakterze świadka (zobowiązane są do obecności przy dokonywaniu określonej czynności prawnej) powinny złożyć też zeznania. Jeśli odmówią, sąd może orzec w stosunku do nich „Beugehaft”, aby wymusić złożenie zeznań. W maju 2010 roku byli członkowie RAF odmówili składania zeznań (Czytaj TU i TU), a w ślad za nimi uczyniła to obecnie Christa. Orzeczony wobec niej Beugehaft został zaskarżony do sądu najwyższego, który rozpatruje obecnie, czy decyzja o Beugehaft sądu niższej instancji była zgodna z prawem. Zazwyczaj rozstrzygnięcie takiej sprawy trwa kilka miesięcy, tak więc odpowiedź może nadejść w najbliższych tygodniach, ale dobrze równie w okolicach Marca.

raf.espiv.net